1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Síguenos

FacebookTwitterYoutubeGoogle

Tráfico será restringido en Aviation Parkway debido a obras

Obras comienzan a partir del lunes 15 de septiembre

maparutasaleternasMorrisville, 13 de sep (Qué Pasa Media).- A partir del lunes 15 de septiembre, un tramo de la calle Aviation Parkway cerca de la intersección con la carretera NC54, se reducirá temporalmente a un solo carril debido a obras para el ensanchamiento de la vía, por lo que las autoridades de las ciudades de Cary y Morrisville alertaron a los automovilistas a que tomen rutas alternas.

Leer más...

Salvadoreños están de fiesta

Celebrarán su independencia en los campos de la feria estatal. Asistirán miembros del consulado de Woodbrige

salvadoresestandefiestaRaleigh.- Este sábado 13 de septiembre, a partir del mediodía, la comunidad salvadoreña del área del Triángulo celebrará la independencia de El Salvador con un gran evento a realizarse en uno de los edificios de la sede de la feria estatal de Carolina del Norte.

Leer más...

Invitan a foro vecinal en Raleigh

invitanaforoRaleigh.- La administración de la ciudad está organizando un evento de Intercambio Vecinal a realizarse el próximo 20 de septiembre con el objetivo de promover la interacción entre los residentes de Raleigh y la participación ciudadana.

Leer más...

Campaña de Salud Oral en Durham

164144314Durham.- Como parte de la campaña nacional de Salud Oral América: “Todos para la Sonrisa”, el consultorio dental Oak Grove Dental está organizando actividades para los niños en las Bibliotecas Públicas de Durham.

Leer más...

Doctora latina abre consultorio pediátrico en Holly Springs

doctoralatinaabreHolly Springs.- Las familias hispanas del área del Triángulo cuentan desde hace unas semanas con un nuevo consultorio pediátrico, StarLight Pediatrics, donde pueden ser atendidas con profesionalismo y en español.

Leer más...

Abogadas de Raleigh viajaron para ayudar gratis a familias que cruzaron frontera

Katy Chávez y Claudia Hurtado se sumaron a iniciativa de AILA en el centro de detención de Artesia

llevanayudalegalRaleigh.- Abogados de inmigración de todo el país se encuentran trabajando gratuitamente desde hace más de siete semanas en un centro de detención en Nuevo México donde el gobierno federal ha recluído a mujeres inmigrantes centroamericanas y a sus niños que cruzaron la frontera huyendo de la violencia en sus países.

Leer más...

Consenso para que policía pida permiso por escrito antes de registrar vehículos

La mayoría en el Concejo Muncipal de Durham apoya la medida para evitar discriminación

consensoparaquepoliciasDurham.- El consejo municipal sigue discutiendo las recomendaciones para combatir las presuntas prácticas de discriminación racial por parte de la policía. Aunque aún no se ha tomado una decisión final, parece haber consenso entre los concejales respecto a una medida que obligaría a los oficiales a pedir permiso por escrito antes de registrar vehículos durante las paradas de tránsito, como lo sugirió la comisión de relaciones humanas de la ciudad.

Leer más...

Reclaman un pago justo

Trabajadores de restaurantes de comida rápida marcharon en Durham

reclamanunpagojusto2Durham.- Más de un centenar de trabajadores de restaurantes de comida rápida salieron a las calles del centro de la ciudad para reclamar un aumento de sueldos y que se les respete su derecho a sindicalizarse, en una manifestación pacífica que terminó con el arresto de 26 personas.

Leer más...

Consulado movil de Guatemala atendió a más de 900 personas

atendieronamasde900Raleigh.- Pese a que tuvo que cambiar su ubicación dos semanas antes de su visita, el Consulado Móvil de Guatemala atendió a más de 900 personas el pasado fin de semana en la sede de la Cámara de Comercio Hispana de Carolina del Norte (NCHCC).

Leer más...

Cómo ayudar a sus hijos a tener éxito en la escuela

comoayudarasushijosatener1Los padres de familia juegan un papel muy importante en el desempeño y éxito escolar de sus hijos. Los primeros maestros de los niños - y los más importantes - son sus padres. Es un hecho que cuando los padres apoyan y se preocupan por la educación de sus hijos, éstos mantienen un nivel de aprendizaje y rendimiento más alto comparado con aquellos que carecen del apoyo de sus padres y familiares.

Leer más...

Alerta de inundaciones para varios condados del área del Triángulo

alertadeinundacionRaleigh, 8 de septiembre (Qué Pasa) Los condados Wake, Johnston, Wilson y Wayne en Carolina del Norte están bajo advertencia de inundación hasta las 10:30 pm de hoy lunes 8 de septiembre, informó el Sistema Nacional de Meteorología.

Leer más...

Estafadores se hacen pasar por empleados del gobierno

Advierte el Better Business Bureau del este de Carolina del Norte

466323023Raleigh.- (Qué Pasa).- Si usted recibe una llamada de un supuesto empleado de gobierno con amenazas de arresto, deudas inexistentes, un problema legal no resuelto, impuestos atrasados o un familiar detenido y, le pide dinero a cambio de solucionar cualquiera de estos incovenientes, no tenga dudas: se trata de una estafa.

Leer más...

Curso de GED en español en Henderson

paseoparafamiliasconHenderson.- El Colegio Comunitario de Vance-Granville (VGCC) ofrecerá en español un curso de preparación para el examen de GED o Equivalencia de Escuela Preparatoria (HSE).

Leer más...

Estafas por teléfono, No confíe en los impostores

478888751Los estafadores ahora se hacen pasar por empleados del gobierno que llaman a “informarle” de algún problema que debe ser resuelto inmediatamente o intimidarle con asuntos legales.

Leer más...

Paseo para familias con niños autistas

cursodegedenRaleigh.- El domingo 7 de septiembre, en el North Hills Park [100 Chowan Cir, Raleigh], la Sociedad de Autismo de Carolina del Norte realizará su tradicional picnic para familias que tienen hijos con autismo en el área del Triángulo.

Leer más...

Nuevo ministerio para ayudar a presos hispanos en Carolina del Norte

Recaudación de fondos se realizará el miércoles 17 restaurante Havana Grill de Cary

ministeriodefeparapresosRaleigh.- El miércoles 17 de septiembre, de 6 pm a 9 pm, en el restaurante cubano Havana Grill de Cary, se llevará a cabo un evento de recaudación de fondos en favor de un nuevo ministerio cristiano que se propone ayudar a los inmigrantes hispanos que se encuentran en las prisiones estatales y federales de Carolina del Norte.

Leer más...

Trabajadores de restaurantes de comida rápida marchan en Durham por aumento salarial

MG 1558Durham, 4 de sep (Qué Pasa).- Decenas de trabajadores de restaurantes de comida rápida se encuentran marchando hoy en Durham en reclamo de un aumento salarial y derechos sindicales.

Leer más...

Reporte los fraudes

La Comisión Federal de Comercio puede ayudarle

reportelosfraudesRaleigh.- La Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés), la agencia del gobierno federal destinada a proteger a los consumidores de prácticas comerciales engañosas y desleales, instó a los inmigrantes hispanos a reportar cualquier tipo de estafas.

Leer más...

Visitan a trabajadores del campo para informarles sobre sus derechos

Consulado de México y miembros de agencias recorrieron zonas agrícolas en Sampson

apoyoatrabajadores2Clinton.- Como parte de las actividades por la Semana de los Derechos Laborales, el cónsul general de México en las Carolinas visitó la semana pasada a trabajadores inmigrantes que laboran en campos de cultivo del condado Sampson, para llevarles el mensaje de que tienen derechos y que hay organizaciones locales que les pueden ayudar a hacerlos respetar.

Leer más...

Piden ayuda para estudiante que sufrió accidente en Durham

Jacquelyn segovia, de 21 años, se encuentra en coma y su familia recauda fondos para su tratamiento

solidaridadconjacquelynDurham.- Una estudiante latina de la universidad UNC Chapel Hill se encuentra en estado de coma  inducido casi un mes después de haber sufrido un accidente de tránsito, mientras sus familiares piden ayuda a la comunidad para cubrir sus gastos médicos.

Leer más...

Reven

reventria